メフテル軍楽隊はトルコ日本友好の架け橋

TSK Mehter Türk Japon Dostluk Köprüsüdür

2016-03-01から1ヶ月間の記事一覧

メフテル軍楽隊による「さくらさくら」 Mehter performansıyla Sakura Sakura (en popüler Japon şarkılarından biri)

メフテル軍楽隊による「さくらさくら」の演奏。リンクをクリックすると、昔のラジオのような画像が出てくるので、その下辺の再生ボタンを押して下さい。(MP3の音源をDropboxでリンク付けしたのでこうなっています) https://www.dropbox.com/s/84nft4kn1s1qyz…

表参道メフテル行進の様子がトルコのニュースに(2015年6月) Tokyo Mehteran yürüyüşü habere çıktı (Haziran. 2015)

2015年6月表参道でメフテルが行進。その様子が、トルコのニュースでも報じられました。以下の日本語はニュース記事の翻訳です。 2015 yılında Haziran'da Tokyo Omotesando Caddesi'ndeki TSK Mehteran yürüyüşü habere çıktı. 日本でメフテルによる「トルコ…

トルコへの想い Bir Japon'un Türkiye sevdası

トルコの大地を踏んで幾年経とう 訪れる前から恋していた地 時は過ぎ 運命を生き その夢は今もなお終わらない 終わりなどしない・・・ トルコの大地を踏んだその時 夕陽の光の中で私は誓った 命ある限りこの大地に生き いつの日かこの大地にかえろうと (筆:…

メフテルが好きだ。Mehter'i çok seviyorum.

メフテルが好きだ。 軍事博物館のコンサートホールの前庭またはホールの横側から行進・演奏しながら入場してくるメフテルが大好きだ。 これを日本でももっと、はたまた故郷福岡の、ソフトバンクホークスが優勝パレードする明治通り辺りででもメフテルが練り…